In einem Straßencafe

[Pilot Pirx]

Ich weiß das. Aber in Verbindung mit dem Bild, was viele von uns haben und was wir ja irgendwie auch fördern, finde ich das trotzdem erheiternd.
Nun gut, ich bin eh recht leicht zu erheitern, aber nicht weitersagen....
Jedenfalls freu ich mich für die beiden.

[Erica Simmons]

Ja, ich hatte eigentlich vor ebenfalls an der Olympiade teilzunehmen aber da ich immer noch eine Schusswunde auskuriere...

Naja, es gibt sicher wieder eine Gelegenheit.

Zugegeben, es ist wirklich nicht unbedingt eine Sportart die man spontan mit dem Reich assoziieren würde Das scheint aber niemanden hier zu stören .

[Pilot Pirx]

Das schöne hier ist ja, es stört eigentlich nie wen was...
Sein können, wie man will..., natürlich in (weiten) Grenzen
Wissen Sie, ich glaube, das beste am Reich.

[Erica Simmons]

Ich glaube da haben sie recht.

hebt kurz ihre Kaffeetasse als Pirx Bier abgestellt wird

Also dann...

Auf das Reich !

[Pilot Pirx]

hebt sein Bier

Auf das Reich!
Wie läuft es eigentlich mit der VT... ?

[Erica Simmons]

Wir haben darüber gesprochen uns in der neuen Hauptstadt eine Wohnung zu teilen...

schaut Pirx unschuldig an

In welcher Hinsicht ?

[Pilot Pirx]

Ach nur so....
Mal im Ernst, das dürfte bestimmt schon das halbe Reich mitgeschnitten haben
Und? Wen interessiert sowas hier?

[Erica Simmons]

zuckt mit den Schultern

Es gibt im Reich ständig Gerüchte über alles mögliche. Das gibt mir nicht das Recht mich über das Privatleben der VT auszulassen.

[Pilot Pirx]

Major, Ich bitte Sie. Auch ich will mich nicht in das Privatleben irgendwelcher Leute einmischen. Ich hätte es euch nur gegönnt und jenseits aller Gerüchte sind die Leute, die euch mögen nicht gerade von der blinden Sorte . Wie auch immer, es geht mich ja wirklich nichts an. Entschuldigung.

[Erica Simmons]

Kein Grund sich zu entschuldigen.

Und... Danke.