am Strand

[Jeanne Duchamp]

streichelt Jeanne sanft durchs Haar um sie zu beruhigen

Ericas Maßnahme zeigt Wirkung, wenn auch sehr langsam...

[Erica Simmons]

Ich hab sie noch nie so mitgenommen gesehen

Wir haben sehr viel Glück gehabt...

kann im Moment nicht viel mehr tun als Jeanne weiter im Arm zu halten

[Jeanne Duchamp]

fasst sich langsam wieder...

Ich will hier weg, Erica...

[Erica Simmons]

Warte bitte einen Moment...

greift nach ihrem COM-Gerät und fragt ruhig nach ob der Bereich gesichert wurde

[Jeanne Duchamp]

Okay...

wischt sich ein paar Tränen aus dem Gesicht.

[Rau Le Creuset]

Da der Mann soweit das in der Wärmebildkamera erkennbar ist, offenbar keine Waffe trägt, beschränkt sich der Helikopter darauf ihn im Visier zu behalten und die mittlerweile im Gebiet eingetroffenen Bodentruppen so anzuleiten, dass er ihnen direkt in die Arme läuft.

Die eingetroffenen Bodentruppen umstellen den "Förster" schließlich, nehmen ihn ohne weitere Diskussion sofort in Gewahrsam und transportieren ihn zur Befragung ab.

Ein Trupp Soldaten geht den Weg ab den der Verdächtige zurückgelegt hat, weitere sichern die Umgebung um weitere Überraschungen auszuschließen.

[Erica Simmons]

Okay...

wischt sich ein paar Tränen aus dem Gesicht.

erhält die Bestätigung und streichelt Jeannes Wange

Sie haben den Schützen in Gewahrsam.

Lass uns gehen...

[Jeanne Duchamp]

steht langsam auf und klopft sich den Sand von der Kleidung.

[Erica Simmons]

verstaut ihre Dienstpistole wieder im Halfter und klopft ebenfalls schnell ihre Kleidung ab

Wir fahren am Besten zurück ins Wohnquartier...

[Jeanne Duchamp]

nickt ihr nur schweigend zu