21.03.2012, 20:12
Etwas überarbeitet und gestresst diktiert Bernhard einen Brief an Bob und gibt das Tonband seiner Sekretärin zum niederschreiben und versenden weiter.
Sehr geehrter Herr Simultan,
bitte entschuldigen sie meine verspätete Nachricht bezüglich der geplanten Konferenz. Leider muss ich ihnen mitteilen, dass ich im Moment entgegen meiner Planung kaum Zeit für dieses Event finden werde. Deshalb möchte ich ihnen vorschlagen, dass sie mir vielleicht eine kleine Aufstellung der ziviltauglichen Patente, Erfindungen und wisschenschaftlichen Erkenntnisse zukommen lassen, die ich dann alsbald entsprechenden Firmen vorlegen kann, die für eine Vermarktung in Frage kämen. Ich werde dann einen Kontakt zwischen Ihnen und der jeweiligen Firma herstellen, damit alles weitere geklärt werden kann. Ich bin mir sicher, es wird für Ihr Konsorziatorium eine großzügige finanzielle Förderung dabei herausspringen wird.
Ich hoffe, dass dies zumindest einen annehmbaren Kompromiss darstellt. Falls sie weitere Fragen haben sollten, erreichen sie mich auch telefonisch, mein Sekreteriat weiß Bescheid.
Mit herzlichen Grüßen
Bernhard v. Heyn
bitte entschuldigen sie meine verspätete Nachricht bezüglich der geplanten Konferenz. Leider muss ich ihnen mitteilen, dass ich im Moment entgegen meiner Planung kaum Zeit für dieses Event finden werde. Deshalb möchte ich ihnen vorschlagen, dass sie mir vielleicht eine kleine Aufstellung der ziviltauglichen Patente, Erfindungen und wisschenschaftlichen Erkenntnisse zukommen lassen, die ich dann alsbald entsprechenden Firmen vorlegen kann, die für eine Vermarktung in Frage kämen. Ich werde dann einen Kontakt zwischen Ihnen und der jeweiligen Firma herstellen, damit alles weitere geklärt werden kann. Ich bin mir sicher, es wird für Ihr Konsorziatorium eine großzügige finanzielle Förderung dabei herausspringen wird.
Ich hoffe, dass dies zumindest einen annehmbaren Kompromiss darstellt. Falls sie weitere Fragen haben sollten, erreichen sie mich auch telefonisch, mein Sekreteriat weiß Bescheid.
Mit herzlichen Grüßen
Bernhard v. Heyn
- Wirtschaftskonsorzirat -