Krankenstation des Winkelinselstützpunktes

[Colin Bernard]

der wahnsinn. nja, was solls.

macht sich auf den weg zum flughafen.

[Lana Skye]

hat von Beamens Unfall gehört und sich auf den Weg hierher gemacht um sich nach seinem Zustand zu erkundigen

[John Beamen]

Ein Arzt klärt Lana darüber auf das Beamen wohl oder übel die nächsten zwei bis drei Monate auf jegliche anstrengende Aktivität in der AM verzichten muss.

[Vanessa Drachev]

sitzt, nachdem sie einem Arzt den Kopf verdreht hat an Beamens Bett und warte darauf, dass er aufwacht

[John Beamen]

wacht nach einiger Zeit wieder auf

[Vanessa Drachev]

betrachtet ihn mit blutroten Augen

Willkommen zurück Sir.

[John Beamen]

versucht irgendwie laut zu sprechen allerdings kann er das nicht und er spricht leise.

Sie haben hier nichts zu suchen, verpissen Sie sich! Sie haben mir das hier schon eingebrockt.

[Vanessa Drachev]

Da sind sie ganz alleine Schuld, wer betrunken fährt. Außerdem könnten sie ruhig dankbarer sein, ich habe ihnen das Leben gerettet, auch wenn ich mittlerweile zweifle, ob diese Entscheidung richtig war.

[John Beamen]

Vorerst war es wohl die Falsche... Und jetzt gehen Sie

[Vanessa Drachev]

Nein, ich möchte wissen, was ihr Problem ist.