[Besprechungsraum] - Besprechungsraum 1

[John Beamen]

Ich hoffe es... Wenn die Tribunin weg ist, geht es um meinen Kopf... Man wird sich drum reißen den abzutrennen...

schaltet den Computer aus

Sie sind alle Ausgebildet und wissen was zu tun ist, mehr muss ich Ihnen nicht dazu sagen. Bereiten Sie sich nun eigenständig auf die Mission vor. Um 0200 Uhr werde ich Sie hier alle wieder voll Ausgerüstet sehen.

Dr. Zeak, Sie kommen bitte in mein Büro.

Beamen geht aus der Tür, nach einigen Minuten folgen auch die Soldaten.

[Dr. June-Cortana Zeak]

Dr. Zeak ist kurz verwirrt verlässt dann aber den Raum und macht sich auf zu Beamens Büro.