[Baustelle am Rande von Kap Kusch] Bitte weiterlaufen, hier gibt's nichts zu sehen!

[Barbarella Biberhausen]

Eine für die beschauliche Insel überdimensioniert erscheinende Baustelle am Rande von Kap Kusch, die durch einen hohen Bretterzaun sichtgeschützt ist.
Vor dem Zaun sind einige Hilfsgendarmen positioniert.
Bauleiter Ediss Sophkakis schreit den über 100 Arbeitern laute Befehle entgegen, die Mannschaft kämpft gegen das in der Grube steigende Wasser an.

[Jadoah]

schleicht sich an den Bauzaun und versucht durch ein Astloch des Bretterzaunes zu linsen

[Louis Merlot]

Legt von hinten fast geräuschlos die Hand auf Jadoah's Schultern und reißt denselben mit einem Ruck herum.

Hab' ich Dich, Du Bürschchen.
Das geht dich hier gar nichts an.

Gibt ihm eine sachte Kopfnuß

Geh' sofort nach Hause oder du machst Bekanntschaft mit meinem Gummiknüppel ...