Büro des Polizeipräsidenten

[Karl Vilone]

Gibt keine.

Alles Handarbeit.

[Schwerkriminelle]

Joe Sander Grenzwächter Müssen wir auch das Kaffeepulver erst ernten?

[Karl Vilone]

Nein, ist im Vorratsschrank.

[Schwerkriminelle]

Hector Barbossa Grenzwächter Die beiden neuen Grenzwächter machen sich, ohne große Begeisterung, ans Kaffee kochen. Dabei fällt der eine Kanne mit heißem Wasser um und verfehlt um Haaresbreite Vilones Füße. Huch! Entschuldigung, Entschuldigung vielmals!

[Karl Vilone]

Passens auf...

[Schwerkriminelle]

Hector Barbossa Grenzwächter Kommt nicht wieder vor!

Zehn Minuten vergehen bis der Kaffe fertig ist.

[Jay Pinelli]

Moin.Pinelli hier.trotz des Zwischenfalls...
Brauchen sie nicht einen zuverlässigen Ermittler?
Der Test hat ja gezeigt,das ich überzeugend bin.
Also...was sagen sie?

[Karl Vilone]

kommt mit Yukiko hier an.

[Yukiko Kami Asai]

Langweilt sich Tierisch.

[Yukiko Kami Asai]

Langweilt sich noch mehr.