Ein an die Stadt Lannisport angeschlossener mittlerer Handelshafen in der Markgrafschaft Casterly.

Auf direkte Anweisung des Kaisers wird ein Großteil des Schiffsverkehrs nach New Perth umgeleitet um Kapazitäten zur längerfristigen Versorgung einer kleinen Flotte freizustellen.

Ein Schiff nähert dem Hafen

Das Schiff wird auf einen freien Liegeplatz eingewiesen, ausserdem wird angefragt ob für das Einlaufen in den Hafen ein Lotse gewünscht wird.

Man antwortet, dass die Anwesenheit eines Lotsen als durchaus angenehm empfunden würde. Ladinisch-verklausulierter Sprachstil.

Durch ein kleines Boot der Küstenwache wird ein Lotse übergesetzt der das Schiff sicher zu zugewiesenen Anlegeplatz führt und bei dieser Gelegenheit auch gleich in groben Zügen zu klären versucht was zur Versorgung des Schiffes benötigt wird.

man erklärt, gut versorgt zu sein, möchte aber wissen, ob dieses Schiff bei seiner Rückkehr aus Seyffenstein hier mit Flüssiggas betank werden könne, oder ob man auf einen anderen Kraftstoff umstllen müsse, dass die Schiffsmotoren Hybride seien.

Nach kurzer Verzögerung folgt die Rückfrage welche Art von Flüssiggas genau benötigt wird und in welcher Menge.

Die Ladiner rechnen. Dezimale Systeme sind ihnen völlig fremd und sie weigern sich mit einer gewissen Beharrlichkeit, solche zu verwenden. Kubikmeter sind ihnen schon gleich vollkommen unbekannt. So kommen sie auf folgenden Wert:

Nach einer weiteren kurzen Pause wird zugesichert den genannten Treibstoff in der angeforderten Menge vorrätig zu halten wenn das Schiff zurückkehrt.